DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing проход | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взрывное устройство для проделывания проходовexplosive breaching device (в заграждениях)
время открытого состояния двери после разрешения прохода до начала тревогиdoor open time
датчик прохода через турникетturnstile sensor
двусторонний проходtwo-way passage
запрет двойного проходаanti passback (akhmed)
инструмент для проделывания проходов в огражденииbar spreader
контролируемый проходmonitored passage
контролируемый проходcontrolled passage
контроль повторного проходаanti-passback (Yerkwantai)
контроль проходаpassage control
контроль прохода в обоих направленияхanti-passback
контроль прохода через дверь или воротаgate control
незащищённый проходunprotected gap
неразрешённый проходunauthorized passage
несанкционированный проходunauthorized passage
несанкционированный проход через пропускной пункт нескольких лиц по одному предъявленному идентификаторуtailgating
несанкционированный проход через пропускной пункт нескольких лиц по одному предъявленному идентификаторуpiggybacking (VLZ_58)
проделывание проходов в загражденияхobstacles breaching
проделывание проходов в загражденияхgapping
проход без препятствийfree passage
проход в минном полеmine-field gap
проход впритык к законному пользователюpiggyback entry
проход злоумышленника через пропускной пункт одновременно с законным пользователемtailgating
проход "паровозиком"piggybacking (VLZ_58)
проход "паровозиком"tailgating (Viacheslav Volkov)
проход по разрешениюcontrolled passage (на доступ)
проход под прикрытием законного пользователяpiggyback entry
режим шифрования в два проходаtwo-pass mode (с использованием двух разных ключей)
режим, исключающий одновременный проход нескольких лиц по одному пропускуantitailgating
режим "проход"walk-through mode (пропускного устройства)
скорость проходаpassage speed (через арочный металлодетектор)
точка проходаaccess item (напр., дверь с электронным замком Alex_Odeychuk)
требовать свободного проходаdemand safe passage
турникет для двустороннего проходаtwo-way turnstile
турникет для одностороннего проходаsingle-walkway turnstile
турникет для прохода людейpedestrian turnstile
устройство для образования проходов в стенахwall breaching device