 |
| Russian | English |
| оружие последнего шанса | last ditch defense tool (контекстный перевод термина из статьи о тактической ручке Orwald) |
| оценка ситуации должна быть уточнена в свете последних событий | it should be re-evaluated in the context of recent events |
| оценка ситуации должна быть уточнена в свете последних событий | it should be re-evaluated in the context of recent events (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| последний участок сети связи, соединяющий её с оконечным пользователем | final mile |
| последняя миля | final mile |