DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing выделенный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть выделена охрана для сопровождения по дороге на работуbe provided with a security escort on his way into work (контекстуальный перевод на русс. язык; CNN Alex_Odeychuk)
выделенная зона для защиты оборудования от вскрытияseparate tamper zone
выделенная зона тревожной кнопкиseparate personal attack zone
выделенная линия связи для передачи сигналов тревогиdedicated signal line
выделенная линия связи для передачи сигналов тревогиdedicated alarm line
выделенная пожарная зонаseparate fire zone
выделенная цепьdedicated circuit (для связи двух абонентов)
выделенное помещениеteleconference room
выделенное помещениеmeeting room
выделенное помещениеconfidence room
выделенный каналpreset channel
выделенный пользователю ключuser-authorized key
выделенный пользователю ключuser-assigned key
выделенный радиочастотный спектрdedicated radio-frequency spectrum (Konstantin 1966)
модем для одновременной передачи цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналовdata-in-voice modem
обеспечение спутниковой связи с привязкой к выделенной спутниковой сетиprovision the satellite communication with the tie to the dedicated satellite network (Konstantin 1966)