DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing бедствие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический регистратор сигналов бедствияautomatic alarm logger
восстановление системы после аварии или стихийного бедствияcrash recovery
восстановление работоспособности системы после аварий и стихийных бедствийpost-disaster recovery
восстановление работоспособности системы после аварий и стихийных бедствийemergency recovery
восстановление работоспособности системы после аварий и стихийных бедствийdisaster recovery
группа ликвидации последствий стихийных бедствийdisaster recovery team
команда ликвидации последствий стихийных бедствийdisaster recovery team
комплексное стихийное бедствиеcompound natural disaster (MichaelBurov)
ликвидация бедствийresponse to disasters (MichaelBurov)
ликвидация бедствийresponse to catastrophes (MichaelBurov)
ликвидация бедствийresponse to natural disasters (MichaelBurov)
ликвидация последствий стихийных бедствий и катастрофdisaster control
ликвидация стихийных бедствийresponse to disasters (MichaelBurov)
ликвидация стихийных бедствийresponse to natural disasters (MichaelBurov)
массовое бедствиеmass natural disaster (MichaelBurov)
массовое бедствиеmass disaster (MichaelBurov)
массовое стихийное бедствиеmass natural disaster (MichaelBurov)
массовое стихийное бедствиеmass disaster (MichaelBurov)
медленно наступающее бедствиеslow-onset emergency
медленно наступающее бедствиеslow onset emergency
Международная стратегия по сокращению стихийных бедствийInternational Strategy for Disaster Reduction (ISDR; UNISDR; UN/ISDR MichaelBurov)
Международная стратегия уменьшения опасности бедствийInternational Strategy for Disaster Reduction (ISDR; UNISDR; UN/ISDR MichaelBurov)
мера по предотвращению и ликвидации стихийных бедствийdisaster management activity (MichaelBurov)
меры по предотвращению и ликвидации стихийных бедствийdisaster management activities (MichaelBurov)
обнаружение бедствийdisaster detection (Eng: most hits MichaelBurov)
обнаружение стихийных бедствийdisaster detection (Eng: most hits MichaelBurov)
оповещение о стихийном бедствии по телефонуtelephone distress alarm
организация помощи людям, терпящим бедствиеdisaster services (16bge06)
передатчик сигналов бедствияemergency transmitter
предотвращение и ликвидация стихийных бедствийdisaster management activity (MichaelBurov)
предотвращение и ликвидация стихийных бедствийdisaster management (MichaelBurov)
природно-техногенное бедствиеna-tech disaster (Rus: much less hits MichaelBurov)
природно-техногенное бедствиеnatural-technological disaster (Rus: much less hits MichaelBurov)
природно-техногенное бедствиеnatech disaster (Rus: much less hits MichaelBurov)
природно-техногенное бедствиеnatech (emerging natech risk management in Colombia MichaelBurov)
приёмник предупреждений о стихийных бедствияхdisaster warning receiver
противодействие бедствиямresponse to disasters (MichaelBurov)
противодействие бедствиямresponse to catastrophes (MichaelBurov)
противодействие бедствиямresponse to natural disasters (MichaelBurov)
противодействие развитию бедствийresponse to disasters (MichaelBurov)
противодействие развитию бедствийdisaster response (MichaelBurov)
противодействие развитию бедствийnatural disaster response (MichaelBurov)
противодействие развитию бедствийresponse to natural disasters (MichaelBurov)
противодействие развитию стихийных бедствийdisaster response (MichaelBurov)
противодействие развитию стихийных бедствийresponse to disasters (MichaelBurov)
противодействие развитию стихийных бедствийnatural disaster response (MichaelBurov)
противодействие развитию стихийных бедствийresponse to catastrophes (MichaelBurov)
противодействие развитию стихийных бедствийresponse to natural disasters (MichaelBurov)
противодействие стихийным бедствиямresponse to disasters (MichaelBurov)
противодействие стихийным бедствиямdisaster response (MichaelBurov)
противодействие стихийным бедствиямnatural disaster response (MichaelBurov)
противодействие стихийным бедствиямresponse to natural disasters (MichaelBurov)
резервное помещение для размещения вычислительных средств в случае стихийного бедствияcold site (обычно с подведёнными линиями связи)
световой сигнал бедствияemergency light
сигнал бедствияemergency signal
сигнал бедствияdanger alarm
система подачи сигнала бедствия с места происшествияemergency location alerting system
система предупреждения о стихийных бедствияхdisaster warning system
система противодействия развитию бедствийdisaster response system (MichaelBurov)
система противодействия развитию бедствийnatural disaster response system (MichaelBurov)
система противодействия развитию стихийных бедствийdisaster response system (MichaelBurov)
система противодействия развитию стихийных бедствийnatural disaster response system (MichaelBurov)
стихийное бедствиеhazard
стихийное бедствие, вызванное атмосферными условиямиweather-related disaster
стихийное бедствие, связанное с ураганомstorm-related disaster
техногенное бедствиеman-induced disaster (MichaelBurov)
техногенное бедствиеman-triggered disaster (MichaelBurov)
техногенное бедствиеhuman-caused disaster (MichaelBurov)
техногенное бедствиеindustrial disaster (MichaelBurov)
уменьшение опасности бедствийdisaster risk reduction (старый перевод термина в базе терминов ООН)
управление в условиях стихийных бедствий и катастрофdisaster control
экологическое бедствиеecological disaster (MichaelBurov)
экологическое бедствиеenvironmental disaster (MichaelBurov)
экологическое бедствиеenviron disaster (MichaelBurov)
экологическое бедствиеecodisaster (MichaelBurov)
экологическое бедствиеeco-disaster (MichaelBurov)