English | Russian |
take advantage of the complicated security situation | воспользоваться сложной обстановкой в области безопасности |
take part in the evacuation | участвовать в эвакуации (financial-engineer) |
take the law into their own hands | совершить бессудную расправу (with ... – над ... financial-engineer) |
take the law into their own hands | учинить самосуд (with ... – над ... financial-engineer) |
take the law into their own hands | совершить самосуд (with ... – над ... financial-engineer) |
take the law into their own hands | расправиться без суда (with ... – с ... financial-engineer) |
take up the fight | принять участие в борьбе (against ... Alex_Odeychuk) |
take up the matter with police | подать заявление о преступлении в полицию (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |