issue – phrases

Terms for subject Security systems containing issue | all forms | exact matches only

English	Russian
card issue center	центр распределения персональных карточек
conducts data-driven analysis of security issues	проводить анализ и обработку данных из открытых источников по вопросам безопасности (CNN Alex_Odeychuk)
cyber-issue	вопрос, связанный с безопасностью в киберпространстве (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
date of issue	дата издания (для паспорта безопасности вещества (материала), см. соответствующий ГОСТ: gvozdik.ru Belka_me)
issue a social media threat	разместить сообщение с угрозой в социальной сети (NBC News Alex_Odeychuk)
issue a work permit	оформлять допуск (issuance of worksite specific work permits sankozh)
issue of security	вопрос безопасности (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
issues of international security, defense and regional stability	вопросы международной безопасности, обороны и региональной стабильности (Alex_Odeychuk)
issues of national security and defense	вопросы национальной безопасности и обороны (Alex_Odeychuk)
national security issue	вопрос национальной безопасности (Bloomberg Alex_Odeychuk)
privacy issue	проблема сохранения секретности
privacy issue	мероприятие по сохранению секретности
reported issues	известная проблема (Artjaazz)
workplace violence issue	вопрос о насилии на работе (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)

Get short URL