| English | Russian |
| access control hardware | аппаратура управления доступом |
| commercial off-the-shelf hardware | коммерчески доступная аппаратура |
| commercial off-the-shelf hardware | коммерчески готовая аппаратура |
| computer hardware | компьютерные аппаратные средства |
| COTS hardware | коммерчески доступная аппаратура |
| COTS hardware | коммерчески готовая аппаратура |
| cryptographic hardware | криптографическое оборудование |
| cryptographic hardware | криптографические аппаратные средства |
| cryptographic hardware | аппаратура шифрования |
| cryptographic hardware security module | устройство криптографической защиты данных (translator911) |
| duplicate hardware | резервное аппаратное оборудование |
| duplicate hardware | дублирующее аппаратное оборудование |
| enciphering hardware | криптографические аппаратные средства |
| enciphering hardware | криптографическое оборудование |
| enciphering hardware | аппаратура шифрования |
| encryption hardware | криптографические аппаратные средства |
| encryption hardware | криптографическое оборудование |
| encryption hardware | аппаратура шифрования |
| group of the communication hardware | совокупность комплекса технических средств связи (Konstantin 1966) |
| hardware-assisted ciphering | аппаратное шифрование |
| hardware-assisted encryption | шифрование аппаратными средствами |
| hardware-assisted encryption | аппаратное шифрование |
| hardware-assisted trusted execution environment | среда доверенного выполнения на аппаратной основе (Alex_Odeychuk) |
| hardware-based access | доступ, управляемый аппаратными средствами |
| hardware-based cryptography | аппаратная криптография |
| hardware-based security | безопасность, обеспечиваемая аппаратными средствами |
| hardware-based security | аппаратная защита |
| hardware ciphering | аппаратное шифрование |
| hardware cryptography | аппаратная криптография |
| hardware cryptomodule | аппаратный криптомодуль |
| hardware encryption | шифрование аппаратными средствами |
| hardware encryption | аппаратное шифрование |
| hardware-enforced mode | режим работы, осуществляемый аппаратурой |
| hardware-enforced mode | режим работы, определяемый аппаратурой |
| hardware environment | состав технических средств |
| hardware environment | аппаратурная среда |
| hardware implementation | аппаратурная реализация (напр., криптографического метода) |
| hardware implementation | аппаратная реализация (напр., криптографического метода) |
| hardware-implemented cryptosystem | аппаратно-реализуемая криптосистема |
| hardware-implemented cryptosystem | аппаратная криптосистема |
| hardware-implemented encryption | шифрование аппаратными средствами |
| hardware-implemented encryption | аппаратное шифрование |
| hardware key | ключ, вмонтированный в криптографическое устройство |
| hardware key | аппаратный ключ безопасности (MichaelBurov) |
| hardware key | аппаратный ключ защиты (MichaelBurov) |
| hardware key | ключ криптографического устройства |
| hardware key | ключ аппаратного шифрования |
| hardware keylogger | аппаратный кейлоггер (AlaskaGirl) |
| hardware level | аппаратурный уровень |
| hardware level | аппаратный уровень |
| hardware or software error | аппаратно-программная ошибка (ошибка системы, которая повлекла за собой несанкционированное знание субъектом охраняемых данных ssn) |
| hardware safeguards | аппаратные средства защиты |
| hardware security | безопасность, обеспечиваемая аппаратными средствами |
| hardware security module | аппаратный модуль системы безопасности |
| hardware-software complex | аппаратно-программный комплекс |
| hardware strap | перемычка |
| hardware token | аппаратный ключ защиты (MichaelBurov) |
| hardware token | аппаратный ключ безопасности (MichaelBurov) |
| hardware token | аппаратный ключ (MichaelBurov) |
| hardware transparency | прозрачность аппаратных средств |
| hardware virus | аппаратурный вирус |
| hardware virus | вирус, скрытый в монтаже аппаратуры |
| intelligence hardware | разведывательная аппаратура |
| protection hardware | защитное аппаратное оборудование |
| protection hardware | аппаратные средства защиты |
| secure hardware | защищённое аппаратное оборудование |
| security hardware | аппаратные средства обеспечения безопасности |
| special-purpose hardware | аппаратные средства специального назначения |
| tamper-resistant hardware | защищённые от умышленных повреждений аппаратные средства |
