face – phrases

Terms for subject Security systems containing face | all forms | exact matches only

English	Russian
display face	экран дисплея
face control	проверка на употребление алкоголя (как вариант: обычно в компаниях доктор или охрана безопасности выполняют эту процедуру, перед тем как допустить работника на объект или на работу Yeldar Azanbayev)
face features	характерные черты лица (человека)
face fit testing	проверка плотности прилегания противогаза (YGA)
face mask	лицевая маска
face masking	маскировка лица
face masking	защита лица маской
face-off	столкновение
face-off	противостояние
face recognition	распознавание черт лица (человека)
face recognition	опознание человека по лицу
face recognition	идентификация по лицу
face shield	щиток шлема для защиты лица
face shield	забрало бронешлема
face the threat of large-scale terrorist acts	встать перёд угрозой крупномасштабных террористических актов
face the wall	лицом к стене (Alex_Odeychuk)
face-time	период охраны службой безопасности особо важных персон
false face recognition match	ложноположительный результат идентификации по лицу (theguardian.com Alex_Odeychuk)
full-face	полнолицевой (D.Lutoshkin)
full face-piece operated in positive pressure mode	респиратор положительного давления (VPK)
full-face respirator	респиратор с полнолицевой маской (bonly)
full-face visor	полнолицевая маска (D.Lutoshkin)
half-face filter mask	фильтрующая полумаска (translator911)
Wear eye/face protection	Использовать средства защиты глаз / лица (код безопасности S39)

Get short URL