DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing am | all forms
EnglishRussian
an armed conflict that is challenging the sovereignty and security of the nation stateвооружённый конфликт, представляющий угрозу государственному суверенитету и безопасности (Alex_Odeychuk)
be granted top security clearanceоформить допуск к секретным, совершенно секретным документам, работам, изделиям (by ... – в ...; CNN Alex_Odeychuk)
belief that violent struggle is divinely mandatedвера в то, что насильственная борьба поощряется свыше
cash that had been obtained through criminal activityденежные средства, полученные от преступной деятельности (financial-engineer)
cash that had been obtained through criminal activityдоходы, полученные преступным путём (financial-engineer)
curry out a series of massive blows within a short period of time to emphasize that violence is endlessпроизвести серию массивных ударов за короткий период времени, чтобы наглядно показать, что насилию нет конца
in circumstances that are unclearпри невыясненных обстоятельствах (Alex_Odeychuk)
must be consistent with the requirements set forth inдолжен соответствовать требованиям, изложенным в (translator911)
personal H2S alarm deviceиндивидуальный сигнализатор сероводорода (Precious)
personal H2S detection deviceиндивидуальный сигнализатор сероводорода (Precious)
personal H2S monitorиндивидуальный сигнализатор сероводорода (Precious)
sign that I was ignoringсигнал, на который я закрывала глаза (Alex_Odeychuk)
sign that I was ignoringсигнал, на который я закрывал глаза (Alex_Odeychuk)
that are judged on a case-by-case basisопределяемый в индивидуальном порядке (CNN Alex_Odeychuk)
the risk that is not worth takingнеоправданный риск (Alex_Odeychuk)
thinking through what it is that is required toтщательно обдумать, что необходимо для того, чтобы (+ inf.; New York Times Alex_Odeychuk)
this material and its container must be disposed of as hazardous wasteДанный материал и его тару следует утилизировать как опасные отходы (код безопасности S60 Александр Стерляжников)