DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing Right | all forms | exact matches only
EnglishRussian
access rightправо, предоставляемое разрешением на доступ
access rightправо на доступ (to ... – к ...)
coddle the extremist rightзаигрывать с правыми экстремистами (Alex_Odeychuk)
far-right extremismультраправый экстремизм (англ. термин заимствован из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
far right terrorist groupультраправая террористическая группировка (Alex_Odeychuk)
far right terrorist groupтеррористическая группировка ультраправых (Alex_Odeychuk)
granted rightпредоставленное право
granted rightпредоставленное полномочие
lone wolf far rightультраправый радикал, действующий в одиночку (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
personal rightправо личности
privacy rightнеприкосновенность частной жизни
right combination of diplomacy and economic pressureправильная комбинация дипломатических шагов и мер экономического давления (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
right-wing extremismправый экстремизм (New York Times Alex_Odeychuk)
self-righting life jacketсамонадувающаяся спасательная куртка
usage rightправо на использование (данных)