DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing accouplement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accouplement articuléшарнирное сочленение
accouplement automatiqueавтоматическое соединение
accouplement de directionмуфта поворота
accouplement d'entraînement de la pompe d'injectionмуфта привода топливного насоса
accouplement dentéзубчатое соединение
accouplement des arbresсоединение валов
accouplement intermédiaire de la transmissionпромежуточное соединение силовой передачи
accouplement soupleупругое соединение
accouplement soupleгибкое соединение
accouplement à bague élastiqueсоединение с упругим кольцом
accouplement à blocs de flexionмуфта с упругими элементами
accouplement à brideфланцевая муфта
accouplement à brochesсоединительная штифтовая муфта
accouplement à brochesсоединительная пальцевая муфта
accouplement à chevillesсоединительная штифтовая муфта
accouplement à disques du dispositif de lancement du démarreurдисковая муфта привода включения стартера
accouplement à doigtsсоединительная пальцевая муфта
accouplement à limiteur de couple du dispositif de lancement du démarreurмуфта привода стартера с ограничителем момента
accouplement à plateauxдисковое соединение
accouplement à ruptureразрывная муфта (des tuyaux souples)
accouplement à rupture de la canalisation d'huileразрывная муфта маслопровода
accouplement à tampons élastiquesмуфта с упругими элементами
anneau d'accouplementсоединительное кольцо
articulation à rotule de la barre d'accouplement de directionшаровой шарнир поперечной рулевой тяги
barre d'accouplementсоединительная штанга
barre d'accouplementсоединительная тяга
barre d'accouplement de directionпоперечная рулевая тяга
barre d'accouplement de direction briséeрасчленённая поперечная рулевая тяга
barre d'accouplement de direction briséeразрезная поперечная рулевая тяга
barre d'accouplement de direction en deux tronçonsдвухзвенная поперечная рулевая тяга
barre d'accouplement de direction réglableрегулируемая поперечная рулевая тяга
barre d'accouplement de tringlerie de directionпоперечная тяга рулевой трапеции
barre d'accouplement droite de directionправая поперечная рулевая тяга
barre d'accouplement gauche de directionлевая поперечная рулевая тяга
barre d'accouplement médiane de directionсредняя поперечная рулевая тяга
biellette d'accouplementсоединительная серьга
biellette d'accouplementзвено поперечной рулевой тяги
biellette de barre d'accouplement de directionрычаг поперечной рулевой тяги
bouchon d'embout de la barre d'accouplementпробка наконечника поперечной рулевой тяги
boulon d'accouplementсоединительный болт
boîte de la barre d'accouplementнаконечник поперечной рулевой тяги
bride d'accouplementсоединительный фланец
cage de la barre d'accouplementнаконечник поперечной рулевой тяги
demi-barre d'accouplementзвено поперечной рулевой тяги
direction à barre d'accouplement briséeрулевое управление с разрезной поперечной тягой
dispositif d'accouplementтягово-сцепное устройство
dispositif d'accouplementсцепное устройство
dispositif d'accouplement de commande du démarreurсцепляющий механизм привода стартера
doigt du demi-accouplement de la pompe d'injectionшип полумуфты топливного насоса
embout de la barre d'accouplementнаконечник поперечной рулевой тяги
griffe du demi-accouplement de la pompe d'injectionшип полумуфты топливного насоса
levier d'accouplementсоединительный рычаг
levier d'accouplementрулевой рычаг
levier d'accouplement centralцентральный рулевой рычаг
levier d'accouplement droitправый рычаг рулевой трапеции
levier de barre d'accouplement de directionрычаг поперечной рулевой тяги
levier de barre d'accouplement droitправый рычаг поперечной рулевой тяги
levier de barre d'accouplement gaucheлевый рычаг поперечной рулевой тяги
levier de sonnette d'accouplementмаятниковый рычаг рулевой трапеции
levier-relais d'accouplementмаятниковый рычаг рулевой трапеции
loquet d'accouplement des pédalesсоединительная защёлка педалей
manchon d'accouplement de l'enjoliveurсоединительная муфта декоративной накладки
manchon de la barre d'accouplementнаконечник поперечной рулевой тяги
manchon de réglage de la barre d'accouplement de directionрегулировочная муфта поперечной рулевой тяги
manchon du dispositif d'accouplement du démarreurстакан сцепляющего механизма стартера
moyeu d'accouplement élastiqueступица упругой соединительной муфты
pince de barre d'accouplement de directionстяжной хомут поперечной рулевой тяги
pince de l'embout de barre d'accouplement de directionзажим наконечника поперечной рулевой тяги
pivot d'accouplementсцепной шкворень
pièce d'accouplementсоединительная деталь
plaque d'entraînement du demi-accouplementводило полумуфты
plateau d'accouplementсоединительный диск
plateau d'entraînement du demi-accouplementведущий фланец полумуфты
plateau du manchon d'accouplementдиск муфты
plateau récepteur du demi-accouplementведомый фланец полумуфты
robinet d'accouplementсоединительный кран
réducteur avec accouplement débrayableредуктор с выключаемой муфтой
soupape de non-retour de la tête d'accouplementобратный клапан соединительной головки
timonerie de direction à barre d'accouplement briséeрасчленённая рулевая трапеция
tronçon de barre d'accouplementзвено поперечной рулевой тяги
tronçon de la barre d'accouplementсекция поперечной рулевой тяги (de direction)
tube d'accouplementсоединительная труба
tête d'accouplement de freinсоединительная головка тормоза
tête d'accouplement de freinage direct de remorqueсоединительная головка тормозной магистрали прицепа
tête d'accouplement à clapetсоединительная головка с клапаном
tête d'accouplement à robinet incorporéсоединительная головка с встроенным запорным клапаном
tête d'accouplement à valveсоединительная головка с клапаном
écrou d'accouplementсоединительная гайка