 |
| Russian | English |
| передаточное число привода | gear inches (дистанция, проходимая за один поворот ручки манетки (в метрах) vjun) |
| размер кассеты, определяемый числом зубьев самой маленькой и самой большой звёздочек | cassette size (напр., 11 х 28) |
| число твёрдости по Бринеллю | Brinell hardness number (определяется по размерам оставшегося на поверхности металла отпечатка при вдавливании стального шарика) |