пере – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Cycling other than sport containing пере | all forms

Russian	English
бустер - усиливающая рамка, устанавливаемая на переднюю вилку или на раму для противодействия раздвиганию перьев вилки при резком торможении	brake booster
бустер - усиливающая рамка, устанавливаемая на переднюю вилку или на раму для противодействия раздвиганию перьев вилки при резком торможении	booster
верхнее перо рамы	seat stay
верхние перья заднего треугольника	seat stays
верхняя часть вилки, где соединяются два пера с рулевой трубой	crown
защита пера	chainstay protector (Artemie)
кронштейн для крепления заднего переключателя передач к наконечнику пера вилки	hanger (жаргонное название – "петух")
наклонные перья задней вилки	seat stays
наконечник пера вилки	fork end
наконечник пера вилки велосипеда	fork dropout
наконечник пера передней вилки	fork rake
наконечники перьев вилки, содержащие прорези, в которые вставляется переднее колесо	fork tips
нижнее перо	chainstay (нижние перья; Chainstay – a portion of the bicycle frame which extends from the bottom bracket housing (center of the crank) to the dropout (where the rear wheel is fastened). Rcannon)
нижнее перо рамы	chain stay
нижние перья заднего треугольника	chain stay
нижние перья задней вилки	chain stays
перо нижней цепной вилки	chain stay (труба, соединяющая каретку с наконечником задней вилки)
перо рамы	stay
снижающий изгиб перьев вилки при торможении	booster (по форме напоминает перевёрнутую букву U)
усиливающий мостик консольного тормоза, снижающий изгиб перьев вилки при торможении	booster (по форме напоминает перевёрнутую букву U)

Get short URL