 |
| Russian | English |
| клещевой тормоз с боковым приводом тросика – наиболее распространён на современных шоссейных велосипедах | side-pull caliper |
| наиболее распространённый тип контактной педали | Shimano pedaling dynamics pedal (SPD-R - тоже самое для шоссейных велосипедов) |
| наиболее удалённая от колеса ведомая звёздочка | outermost cog (наименьшая ведомая звездочка) |