верхний – phrases

Terms for subject Cycling other than sport containing верхний | all forms | exact matches only

Russian	English
верхнее кольцо	compression ring (рулевой колонки велосипеда Alexander Dolgopolsky)
верхнее перо рамы	seat stay
верхние перья заднего треугольника	seat stays
верхний направляющий беговой ролик заднего переключателя передач	upper pulley
верхний направляющий беговой ролик заднего переключателя передач	guide pulley
верхняя, горизонтальная труба рамы, соединяющая головную трубу с подседельной	top tube
верхняя задняя вилка	seat stays
верхняя передача	high gear (используются самая большая ведущая звездочка и самая маленькая ведомая звездочка)
верхняя быстрая передача	top gear
верхняя быстрая передача	high gear
верхняя труба	top tube (Andrey Truhachev)
верхняя труба рамы	top tube
верхняя труба рамы велосипеда	top tube
верхняя труба рамы, соединяющая головную трубу с подседельной	top tube
верхняя часть вилки, где соединяются два пера с рулевой трубой	crown
верхняя чашка	Upper head-tube race (рулевой колонки велосипеда Alexander Dolgopolsky)
высота верхней трубы	S.O. Height (Artjaazz)
высота верхней трубы	standover height (Artjaazz)
дополнительная тормозная ручка на "горбатом" руле, позволяющая тормозить из верхней посадки	idiot lever
мостик верхней подвески задней вилки	brake bridge (служит для крепления ручного заднего тормоза клещевого типа, соединяет подседельные стойки выше колеса)
основной размер рамы высота, рост рамы – расстояние от оси каретки оси кривошипной системы до верхнего обреза подседельной трубы или до середины верхней трубы рамы	size
подседельная труба рамы, соединяющая верхнюю горизонтальную трубу с узлом каретки	seat tube
подшипник верхний или нижний	cartridge bearing (рулевой колонки велосипеда Alexander Dolgopolsky)
покрытие верхней части ручек тормозов на "горбатом" руле	brake hood (Обеспечивает удобный упор рук при высокой посадке)
"слопинговая" рама, рама с наклонной верхней трубой	sloping frame (в отличие от классической рамы с горизонтальной верхней трубой Artemie)

Get short URL