play – phrases

English ⇄

Terms for subject Australian containing play | all forms | exact matches only

English	Russian
play a straight bat	действовать честно
play a straight bat	действовать искренне
play a straight bat	вести себя честно
play a straight bat	действовать прямо
play at ducks and drakes with	разбазаривать
play at ducks and drakes with	проматывать
play footsies	незаметно для других касаться своей ступнёй ног, коленей и т.п. другого человека
play it cool	действовать осторожно
play possum	притворяться больным или мёртвым
play possum	прикидываться непонимающим
play silly buggers	весело и фривольно проводить время
play silly buggers	бездельничать
play sillybuggers	валять дурака (collegia)
play the wag	умышленно прогуливать уроки (работу и т.п.)
play tonsil-hockey	целоваться взасос