| English | Russian |
| Abel Tasman National Park | Национальный парк имени Абеля Тасмана (наименьший из 10 национальных парков Новой Зеландии; площадь 19 200 га; расположен вдоль берега Тасманийского залива в г. Нельсоне; открыт в 1942 в честь 300-летия со дня прибытия в залив Абеля Тасмана) |
| Arthur's Pass National Park | Национальный парк "Тропа Артура" (один из национальных парков Новой Зеландии; основан в 1953, площадь 6995 га. Граничит с Национальным парком Вестлэнд (Westland National Park). На их территории находится гора Кука (Mount Cook)) |
| Blue Mountains National Park | Национальный парк в Голубых горах (. Одна из туристических достопримечательностей Нового Южного Уэльса; Blue Mountains; площадь свыше 200 тыс. га, расположен в Голубых горах) |
| Bungle Bungle National Park | Национальный парк Бангл-Бангл (расположен в р-не плато Кимберли в шт. Западная Австралия. Занимает площадь в несколько сот кв. км и включает священные для аборигенов места; славится необычными куполообразными естественными формами, напоминающими пчелиные ульи) |
| Bunya Park | Национальный парк Банья (один из заповедников, где можно близко наблюдать кенгуру. Расположен в шт. Квинсленд, в 17 км от г. Брисбена) |
| Cradle Mountain-Lake St Clair National Park | Национальный парк гора Крэдл-озеро Сент-Клэр (внесён в списки памятников мирового культурного наследия; расположен на о-ве Тасмания; занимает площадь 126 га. Популярное место ловли форели, бушуокинга и др. видов отдыха) |
| Daintree National Park | Национальный парк Дейнтри (обширный заповедник со множеством редких животных и растений. Расположен в самой северной части Квинсленда, внесён в списки памятников мирового культурного наследия; одно из немногих мест в мире, где тропические леса расположены в непосредственной близости от кораллового рифа) |
| Egmont National Park | Национальный парк Эгмонт (второй по величине национальный парк Новой Зеландии; площадь 33,5 га) |
| Fiordland National Park | Национальный парк Фьордлэнд (самый большой в Новой Зеландии национальный парк; площадь 1 212 032 га. Один из самых больших в мире. Основан в 1952) |
| Fitzgerald River National Park | Национальный парк Фитцджеральд-Ривер (территория 242 727 га; самый большой парк Австралии; входит в Заповедники биосферы – часть международной системы резервов, установленной ЮНЕСКО; получил статус национального парка в 1973) |
| Hanmer Forest Park | Хэнмерский лесопарк (в Новой Зеландии. Площадь 17 га. Имеет старейшие экзотические породы деревьев, использующиеся в экспериментальных целях. С 1970 – рекреационная зона; Hanmer Springs; примыкает к г. Хэнмер-Спрингс) |
| Hartz Mountain National Park | Национальный парк Гартс-Маунтен (площадь 8620 га; расположен в юго-восточной части Тасмании; создан в 1952) |
| Hyde Park | Гайд-Парк (парк в центре Сиднея, первый городской парк в Австралии, основанный в 1810 по указу губернатора Маккуори; с тех пор городские парки стали неотъемлемой частью австралийских городов) |
| Kaimanawa Forest Park | лесопарк Кайманава (в центральной части Северного острова Новой Зеландии; площадь парка 75 тыс. га, породы деревьев преимущественно буковые; известен как прекрасное место для охоты, ловли форели, также как место обитания диких лошадей; создан в 1979; the Kaimanawa Range; расположен в горной гряде Кайманава) |
| Kakadu National Park | Национальный парк Какаду (по названию племени аборигенов, проживавших на этой территории; наиболее известный среди парков Северной Территории. Площадь 614 427 га; образован в 1979 после принятия закона об охране национальных парков и природы. Благодаря растительному и животному миру парка, густым тропическим лесам, полноводным рекам и водопадам, привлекает множество туристов. Здесь обитают дикие водяные буйволы и свиньи, кенгуру, пресноводные и морские крокодилы. На его территории обнаружено ок. 1 тыс. стоянок с наскальными рисунками, сделанными 18 тыс. лет назад) |
| Kallarri National Park | Национальный парк Кэллари (площадь 186 076 га, находится в Западной Австралии; на его территории зарегистрировано более 300 видов цветов) |
| Lichfield National Park | Национальный парк Личфилд занимает площадь 65а (700 га; расположен в 2 часах езды от г. Дарвина; одна из достопримечательностей Австралии; богат разнообразными животными, редкими растениями, водопадами) |
| Royal National Park | Королевский национальный парк (первый официальный национальный парк Австралии; открыт в 1879 как парк отдыха; площадь 15 024 га; расположен в 23 км к югу от Сиднея) |
| Tongariro National Park | Национальный парк Тонгариро (и 2 других вулкана; Tongariro; старейший национальный парк Новой Зеландии; основан в 1887. На его территории находится вулкан Тонгариро) |
| Uluru National Park | Национальный парк Улуру (Ayers Rock-Mount Olga National Park; создан в 1958 как Национальный парк Айерс-Рок – Маунт-Олга) |
