English | Russian |
bush-farm | ферма, построенная на участке, очищенном от леса |
buy back the farm | выкупить ферму (общественное движение, выступающее против широкого допуска иностранного капитала в страну путём законодательных мер, либо при помощи других мер государственного контроля) |
Elizabeth Farm | Элизабет-Фарм (назван по имени жены владельца; , офицером и богатым овцеводом, в Парраматте, шт. Новый Южный Уэльс; самый старый дом в Австралии; входит в число памятников, охраняемых государством; John Macarthur; дом, построенный в 1793 Джоном Макартуром) |
Experiment Farm Cottage | Коттедж на экспериментальной ферме (, бывшему каторжнику, получившему свободу, с целью определить, через какое время урожай с этой земли позволит прокормить семью; благодаря успешному эксперименту Дж. Рус получил в 1792 30 акров земли, которые в 1793 продал хирургу Дж. Хэррису; James Ruse; некоему Джеймсу Русу; Arthur Philip; ; находится под охраной государства как памятник истории; участок земли под ферму в шт. Новый Южный Уэльс в 1789 был предоставлен генерал-губернатором Артуром Филиппом; John Harris; дом, построенный в 1798 хирургом Джоном Хэррисом) |
funny farm | психиатрическая лечебница |