Her – phrases

Terms for subject Australian containing Her | all forms | exact matches only

English	Russian
he doesn't have to take this shit from her	он не должен выслушивать эту мерзость от нее
he screwed her for five bucks	он надул её на пять долларов
he was chock-a-block up her when the door opened	он совокуплялся с ней, когда дверь открылась
her first publications were not half bad	её первые публикации были достаточно хорошими
her kid yelled blue murder cos he couldn't get that toy	её ребёнок завопил, потому что не мог получить ту игрушку
her manners cut no ice with me	её манеры не произвели на меня впечатления
I drummed her up on the business	я дал ей полезный совет насчёт бизнеса
I'll give her a tingle tomorrow	я позвоню ей завтра
it was pretty crook for her doing all that business alone	ей было достаточно тяжело выполнять всю ту работу в одиночку
it's odds-on I'll meet her tonight	вероятно, я встречу её сегодня вечером
Missus Palmer and her five daughters	онанизм (этот синонимический ряд по большей части имеет распространение в Австралии basil)
she can really deal it out when her hubby's drunk	она, действительно, может долго ругаться, когда её муж пьян
she had a long natter with her daddy	она имела долгий разговор со своим отцом
she is now left with egg on her face for thinking that he did something wrong	она была не права, думая, что он сделал что-то плохое
she took to her hubby with a wooden spoon	она набросилась на мужа с деревянной ложкой
she was tipped off about her hubby's behaviour	ей донесли о поведении её мужа

Get short URL