 |
| German | English |
| Aufgabe der Massenbedienung für ein einkanaliges System | single-server problem |
| Aufgabe der Massenbedienung für ein einkanaliges System | one-server problem |
| Aufgabe der Massenbedienung für ein vielkanaliges System | multifacility problem |
| aus einem Kanal bestehend | single-channel |
| Bedienungsprozeß in einem Vielkanalsystem | many-server process (der Massenabfertigung) |
| bei der eine Forderung den Bedienungsbereich verläßt | degree of queue resistance (Bedienungsmodell, gemischtes Wartesystem) |
| Häufigkeit des Übergangs aus einer Schlange in eine andere | jockeying rate (um eine günstigere Position zu haben) |
| Häufigkeit des Übergangs aus einer Warteschlange in eine andere | jockeying rate (um eine günstigere Position zu haben) |
| sich in eine Warteschlange einreihen | queue |
| Problem der des Abstimmens eines Montagebandes | line balancing problem |
| Wahrscheinlichkeit des Eintritts eines Ereignisses | event probability |