 |
| Russian | English |
| контролировать плавучесть с помощью цистерн главного балласта | control one's buoyancy by using the main ballast tanks (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| система аварийного продувания балластных цистерн | emergency deballasting system (Шандор) |
| система снабжения морского десанта жидким топливом в цистернах | AABFS (наливом; amphibious assault bulk fuel system Углов) |
| топливная цистерна | fuel-oil tank (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| цистерна дистиллированной воды | distilled water tank (Шандор) |