DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing линия | all forms | exact matches only
RussianGerman
базовая линияgeographische Richtung der Antennenmasten
базовая линияgeographische Richtung der Antennenbasis
береговая линияWasserfront
боевая линияKampflinie (кораблей)
боевой самолёт первой линииeinsatzfähiges Frontflugzeug
бортовая линияDeckstrak
вступать в линиюeinscheren (в строй)
выстраивать в линиюaufmarschieren
выходить на указанную линиюStandlinie einnehmen
дальность воздушная линияFlugstrecke
демаркационная линияAbgrenzungslinie
минное заграждение, установленное в линиюgerade Sperre
исходная линияAblauflinie
линия берегаStrandlinie
линия ряд буевBojenreihe
линия буев подветренной стороныLeebojenreihe
линия буев фарватераBojenstrich
линия загражденияSperrichtlinie
линия загражденияAbsperrlinie (оцепления)
линия защитыDeckungslinie (прикрытия)
линия изменения уровня водыSpiegelganglinie
линия кривизны бортаDeckssprunglinie
линия ложбиныTroglinie
линия охраненияBewachungslinie
линия пересеченияKreuzlinie (скрещивания)
линия подводных лодокU-Linie
линия подводных лодокU-Bootslinie
линия положенияFunkstandlinie (при определении места по радиопеленгам)
линия прицелаZiellinie
линия противовоздушного загражденияSperrkette
линия равноденствияÄquinoktiallinie
линия с интенсивным движением судовstark befahrene Strecke
линия скоростиKnotenlinie (на планшете)
линия смены датDatumgrenze
линия створаFluchtlinie
линия створных знаковRichtbakenlinie
линия створных огнейRichtungsfeuerlinie
линия углубленияTauchlinie (осадки)
линия уровня полной водыFlutlinie
магнитная силовая линияKraftlinie
мерная линияMessmeilenstrecke
морские линииSeerouten
нулевая линияNeutrallinie
операционная линияOperationslinie
отклонение линии прицеливания при выстрелеAbkommen
пароход, обслуживающий пассажирскую линиюTourendampfer
пароходная линияDampfschiffahrtslinie
пароходная линияDampferweg
пароходная линияDampferstraße
пассажирская линияVerkehrsweg
передача сообщений по линииNachrichtendurchgabe
питательная линияEnergieleitung
Подводные лодки построены в линиюU-Bootslinie liegt aus (завесу)
подключать электромоторы к линии валаelektrische Motoren einkuppeln
прибойная линияStrandlinie
причальная линияWasserfront (порта)
радиосвязь по линииDurchgabefunkverfahren
развёртываться в линиюU-Bootslinie bilden (о подводных лодках)
самолёт первой линииFrontflugzeug
силовые линии магнитного поляKraftfeldschleifen
средняя линияKiellinie
створная линияRichtlinie
теоретическая линияMallkante (Abete)
условная линия для кодирования и целеуказанияStoßlinie (по карте)