 |
| Russian | English |
| бело-чёрная линия связи | salt-and-pepper (скрученные белый и чёрный провода разматываемые с катушки для установления аварийной связи между отсеками на повреждённом корабле. См. sound-powered telephone: salt-and-pepper line Побеdа) |
| линия возвышения | theoretical line of fire |
| линия выстрела | theoretical line of fire |
| линия наблюдения | spotting line of naval gunnery |
| направление береговой линии | WVS – World Vector Shoreline (World Vector Shoreline eldar) |