испытание

Terms for subject Navy containing испытание | all forms | exact matches only

Russian	German
бассейн для кавитационных испытаний	Kavitationstank
герметический док для испытания подводных лодок на прочность	Druckdock
гидроакустические испытания	Unterwasserhorcherprobung
груз для испытаний	Probelast
дифферентовочные испытания	Trimmversuch
заводские испытания	Fabrikprobe
заводские испытания	Betriebserprobung
испытание водородного оружия	Wasserstoffwaffenversuch
испытание гидроакустической аппаратуры	Horchversuch
испытание моделей	Modellversuchswesen
испытание на прочность	Druckprobe (давлением)
испытание на сжатие	Druckversuch (давление)
испытание на ходу	Probelauf
испытание нагрузкой	Belastungsversuch
испытание нового образца	Musterprüfung (типа)
испытание радиоаппаратуры	Funkversuch
испытания корабля для определения дальности плавания	Fahrbereichsmessfahrt
испытания модели	Modellversuch
испытания модели	Modellprüfung
испытания модели	Modellforschung
испытания судна в открытом море	Freifahrtversuch (на чистой воде)
испытания судна порожнем	Freifahrtversuch
команда по испытанию торпедного оружия	Torpedoerprobungskommando
комиссия по испытанию торпедного оружия	Torpedoerprobungskommando
комитет по испытанию вновь построенных кораблей	Erprobungsausschuss für Schiffsneubauten
комитет по испытанию вновь построенных подводных лодок	Erprobungsausschuss für Unterseeneubauten
креновое испытание	Krängungsversuch
лаборатория по испытанию противолодочного оружия	U-Jagd-Versuchsstelle
мерные испытания в открытом море	Hochseemessfahrt
остойчивость, достигнутая при испытании	Prüfungsstabilität
подводные испытания	Tauchversuch
полигон для испытания оружия дальнего действия	Fernwaffenversuchsgelände
полигон по испытанию миннозаградительного оружия	Sperrversuchsstelle
полигон по испытанию торпедного оружия	Torpedoversuchsstelle
правила проведения испытаний	Prüfvorschrift
приёмо-сдаточные ходовые испытания	Abnahme- und Übergabefahrt
приёмочные испытания	Übernahmeprüfung
приёмочные ходовые испытания	Übernahmefahrt
проводить летные испытания самолёта	ein Flugzeug einfließen
район испытаний атомного оружия	Atomversuchsgebiet
результат испытания	Prüfergebnis (исследования)
свидетельство о проведённых испытаниях	Prüfschein
сдаточные испытания новой подводной лодки	Unterseebootsabnahmekommando UAK (anoctopus)
сертификат о проведённых испытаниях	Prüfschein
сертификат о проведённых испытаниях	Prüfattest
скорость на ходовых испытаниях	Probefahrtgeschwindigkeit
стендовые испытания двигателя	Laufprobe
стрелковое испытание	Schießversuch
схема проведения испытаний	Prüfschema
управление по испытанию кораблей	Erprobungskommando
управление по испытанию техники	Technisches Erprobungskommando
управление по приёмке и испытанию миннозаградительного оружия	Sperrwaffenerprobungskommando
управление по проектированию и испытанию миннозаградительного оружия	Sperrversuchskommando
ходовое испытание	Jungfernreise
ходовые испытания	Prüffahrt
ходовые испытания	Fahrtprüfung
ходовые испытания	Befahren
ходовые испытания корабля	Schiffserprobung (судна)
ходовые испытания на мерной миле	Messfahrt
швартовные испытания	Werfterprobung
швартовные испытания	Pfahlprüfung

Get short URL