DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing до | all forms | exact matches only
RussianGerman
вахта от 8 часов утра до полудняVormittagswache
впредь до нового приказанияbis auf weiteren Befehl
время от момента подачи сигнала тревоги до появления противникаWarnzeit
выбирать до панераKurzstag hieven
выбирать якорь-цепь до панераKette kurzstag einhieven
до местаzublocks (поднятый флаг)
до района непосредственно к востоку отbis hart ostwärts
до района непосредственно к югу отbis hart südwärts
до точки непосредственно к востоку отbis hart ostwärts
до точки непосредственно к югу отbis hart südwärts
до упораzublocks
команда, подаваемая для быстрой перекладки рулей до ограничителяHartruderkommando
нижняя часть судна от киля до ватерлинииFluhe
округлять доerhöhen auf
плавание подводной лодки до полной разрядки аккумуляторных батарейBatterieleerfahren
поднимать до местаvorheißen (флаг, сигнал)
поднимать флаг до половины флагштокаdie Flagge halbmast setzen
приспускать флаг до половины флагштокаdie Flagge halbmast setzen
продержаться до концаdurchhalten
расстояние от берега до корабляAbstand eines Schiffes vom Land
расстояние от скулы до киляKimmabstand
расстояние от точки разрыва до точки паденияRestflugweite (по траектории)
силой доin Stärke von
снижать давление до нормальногоÜberdruck absaugen
Флаг поднят до местаFlagge vor
ходовой сигнальный шар, поднятый до местаStoppball (сигнал полной остановки корабля)
часть палубы от грот-мачты до бизань-мачтыHalbdeck
часть палубы от грот-мачты до полуютаHalbverdeck