DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing взрывы | all forms
RussianGerman
взрыв в бункереBunkerexplosion
взрыв в воздухеHochexplosion
взрыв минMinenexplosion
взрыв на большой высотеhohe Luftdetonation
взрыв на малой высотеniedrige Luftdetonation
взрыв от детонацииDetonationsübertrag
взрыв глубинной бомбы при приводненииWasserzündung
взрыв при удареPerkussionszündung
взрыв торпедыTorpedodetonation
воздушный взрыв атомной бомбыhoher Sprengpunkt der A-Bombe
всплеск водяной столб от взрываSprengsäule
вызывать взрывSprengung bewirken
вызывать взрывeine Detonation herbeiführen
вызывать неконтактный взрывeine Abstandszündung auslösen
глубина взрываDetonationstiefe (глубинной бомбы)
грибовидное облако атомного взрываExplosionspilz
разрушающее действие взрываSprengwirkung
звук взрываExplosivlaut (разрыва)
звук взрываExplosionsknall (разрыва)
звук взрываDetonation (разрыва, выстрела)
место взрываDetonationsstelle
мина с временной установкой взрываMine mit Zeitzündung
неконтактный взрывAbstandszündung
неполный взрывFehlzerspringer (разрыв)
облако, образующееся при взрывеDetonationswolke
отсутствие взрыва вследствие неисправности взрывателяZünderversager
отсутствие взрыва вследствие неисправности взрывателяVersager
подводный взрывUnterwassersprengung
подводный взрывTiefenauslösung (от гидростатического взрывателя)
преждевременный взрывFrühdetonieren (напр., торпеды)
преждевременный взрыв акустической миныakustische Frühzündung (торпеды)
преждевременный взрыв магнитной миныmagnetische Frühzündung (торпеды)
производить подводный взрывUnterwassersprengung anlegen
район взрываDetonationsgebiet (поражения)
район взрываDetonationsfeld (поражения)
сила взрываDetonationskraft
система управления взрывом на расстоянииFernzündungssystem
смежный взрывNachbardetonation (напр., двух глубинных бомб)
соседний взрывNachbardetonation (напр., двух глубинных бомб)
способ определения места корабля по звуку подводного взрываSofar-Verfahren
управление взрывом на расстоянииFernzündung
устанавливать глубинные бомбы по глубинам взрываder Tiefe nach staffeln
устанавливать глубинные бомбы по поясам взрываder Tiefe nach staffeln
установка глубины взрыва глубинной бомбыWasserbombeneinstellung
центр взрываSprengpunkt
центр взрываDetonationszentrum
центр взрываDetonationsmittelpunkt
центр воздушного взрываLuftsprengpunkt (ядерного боеприпаса)
центр подводного взрываUnterwassersprengpunkt
центр подводного взрыва атомной бомбыUnterwassersprengpunkt der Atombombe
эпицентр атомного взрываErdnullpunkt
эпицентр взрываNullpunkt (ядерного боеприпаса)