Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Navy containing боится | all forms
RussianGerman
в условиях бояgefechtsmäßig
возможность наблюдения за районом бояEinblick in das Kampfgelände
выводить из бояaußer Kampf setzen (из строя)
выводить из бояaußer Gefecht setzen (противника)
выводить корабль из бояSchiff niederkämpfen
выходить из бояein Gefecht abbrechen
готовность к боюEinsatzbereitschaft (к действию)
готовый к боюeinsatzklar (к действию)
готовый к боюeinsatzbereit (к действию)
группировка для бояKampfgliederung
давать сигнал к выходу из бояein Gefecht abblasen
дистанция ближнего бояNahgefechtsentfernung
дистанция бояGefechtsentfernung
донесение о повреждении в боюGefechtsstörungsbrief
изготавливать корабль к боюSchiff einsatzbereit machen
изготавливать орудие к боюein Geschütz feuerfertig machen
изготовить боеприпасы к боюMunition scharf machen
изготовить к боюzum Gefecht klarmachen
изготовиться к боюzum Gefecht klarmachen
искупление вины в боюBewährung
колокол громкого бояSalvenglocke
колокол громкого бояLärmglocke
колокол громкого бояAlarmklingel
колокол громкого боя, подающий сигнал "Задраить переборки!"Schottelegraf
Корабль к бою готов!klar Schiff!
Корабль к бою готов!Klarschiff zum Gefecht!
Корабль к бою изготовить!Klarschiff!
Корабль к бою изготовить!klar Schiff!
Корабль к бою изготовить!Klarschiff zum Gefecht!
очаг морского бояBrennpunkt
перерыв затишье в ходе бояGefechtspause
приведение к нормальному боюAnschießen
разгар бояHitze
район боя или боевых действийKampfgebiet
скорость хода в боюKriegsfahrt
соединение малого бояKleinkampfverband (диверсионно-штурмовое соединение Sergei Aprelikov)
сосредоточиваться для бояsich zum Gefecht sammeln
состояние готовности корабля к боюKlarschiffzustand
схема порядок маневрирования в боюGefechtsskizze
уклоняться от бояeiner Schlacht ausweichen
учение по изготовлению корабля к боюKlarschiffübung

Get short URL