hielt – phrases

Terms for subject Navy containing hielt | all forms

German	Russian
auf dem Laufenden halten	держать в курсе обстановки
Ausblick halten	производить обзор
Ausguck halten	стоять на вахте
Ausguck halten	вести наблюдение (с марса)
Ausschau halten	вести наблюдение
backbordvorderen Ausguck halten	вести наблюдение в носовом секторе левого борта
das U-Boot in Schwebe halten	поддерживать нулевую плавучесть подводной лодки
das U-Boot in Schwebe halten	держать глубину
dicht am Winde halten	придерживаться к ветру
ein U-Boot auf Sehrohrtiefe halten	держать подводную лодку на перископной глубине
eine Karte auf dem Laufenden halten	освежать карту
eine Karte auf dem Laufenden halten	наносить последние данные обстановки на карту
Fühlung halten	поддерживать контакт соприкосновение
Fühlung halten	поддерживать контакт прикосновение
kleines Feuer halten	загрести жар в топках
Kurs und Fahrt halten	держать курс и скорость
nahe der Küste halten	держаться вблизи берега (побережья)
Posten halten	удерживать позицию
scharf Ausguck halten	вести усиленное наблюдение
Scheinwerfersignalfühlung halten	держать связь посредством прожекторов
sich klar halten	находиться в готовности
sich luvwärts halten	держаться с наветренной стороны
sich luvwärts halten	держаться на ветре
sich unter Lee von Land halten	держаться с подветренной стороны от берега
sich von einem Schiff klar halten	держаться на расстоянии от корабля
Stellung halten	удерживать позицию
Stellung halten	соблюдать место в строю
steuerfähig halten!	Самый малый!
Tiefe halten	держать глубину
zum Winde halten	держать судно против ветра

Get short URL