DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Navy containing gefeuers | all forms
GermanRussian
das Feuer aufnehmenвозобновлять огонь
das Feuer verschwenkenпереносить огонь (по направлению)
Feuer anfordernдавать заявку на открытие огня
Feuer ausbrennen lassenдать догореть топливу (в топках)
Feuer ausmachenтушить огонь (в топках)
Feuer beginnenоткрывать огонь
Feuer erwidernоткрывать ответный огонь
Feuer im Schiff-Übungпротивопожарное учение на корабле
Feuer in Linieстворный огонь
Feuer kreuzenвести перекрёстный огонь
Feuer leitenуправлять огнем
Feuer richtenнаправлять огонь
Feuer stopfenприостанавливать огонь
Feuer- und Verschlussrolleаварийно-пожарное расписание
Feuer unterbrechenпрерывать огонь
Feuer vereinigenсосредоточивать огонь
Feuer verlegenпереносить огонь
Feuer verlängernувеличивать прицел
Feuer verteilenраспределять огонь
Feuer vorverlegenпереносить огонь
Feuer zurückziehenпереносить огонь назад
geschützweises Feuerогонь отдельными орудиями
indirektes Feuerстрельба непрямой наводкой
kleines Feuer haltenзагрести жар в топках
Lage des Feuersрайон полоса попаданий
unbewachtes Feuerсигнальный огонь
unter Feuer liegenнаходиться под обстрелом
unterbrochenes Feuer, weiß, Einzelunterbrechungзатмевающийся огонь, белый, с одиночными проблесками
unterbrochenes Feuer, weiß, Gruppen von 4 Unterbrechungenгруппо-затмевающийся огонь, белый, с четырьмя проблесками в группе