DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Navy containing See | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf See bleibenпогибнуть в море
Brennstoffübernahme in hoher Seeприёмка топлива в открытом море
Bundesgrenzschutz-Seeфедеральная морская пограничная охрана
den Bug zwei Strich mehr in die See drehenлечь на два румба мористее
die See im Sprunge überwindenпрыгать с волны на волну
die See läuft dwarsволны бьют о борт судна
die Überlegenheit zur See besitzenиметь превосходство на море
draußen in der Seeв открытом море
dwars zur Seeлагом к волне
Fähnrich zur Seeгардемарин (звание курсанта выпускного курса военно-морского училища)
gewaltig schwere Seeисключительное волнение моря (9 баллов)
gewaltige Seeисключительное волнение моря (9 баллов)
glatte Seeспокойное море (0 баллов)
grobe Seeкрупное волнение (6 баллов)
Handel zur Seeморская торговля
in Seeна море
in Seeв море
in See gehenвыходить в море
In-See-Seinпребывание в море
In-See-Seinнахождение в плавании
Kapitän zur See des Marineingenieurwesensинженер-капитан 1 ранга
klumpige Seeнеспокойное море
leicht bewegte Seeлёгкое волнение (3 балла)
Marineküstendienst Seeбереговая служба военно-морских сил
nach See zuв сторону моря
Nachschub zur Seeснабжение морем
Oberfähnrich zur Seeстарший корабельный гардемарин
Oberleutnant zur Seeстарший лейтенант (корабельной службы)
Rollen der Seeсильное волнение моря
ruhige Seeслабое волнение (1-2 балла)
See-Entfernungрасстояние по морю
See-Grenzschutzverbandсоединение морской пограничной охраны
See-Luftmachtморская и авиационная держава
See-Luftmachtморская и воздушная мощь
See-Luftmachtвоенно-морская авиация
See Seelage Land-Raketeракета класса "корабль-земля"
See Seeschlepper See-Raketeракета класса "корабль-корабль"
See- und Handelskriegбоевые действия против торгового судоходства и военно-морского флота (противника)
Signalwesen zur Seeморское сигналопроизводство
Unterleutnant zur Seeмладший лейтенант корабельной службы
vor der Seeс попутной волной
windstille Seeспокойное море
ziemlich grobe Seeнеспокойное море
zur Seeна море
zur Seeкорабельной службы (добавление к званиям офицеров флота)
zur See fahrenходить в море
zur See fahrenплавать
zurücklaufende Seeотражённая от берега волна
über Seeза морем
überbrechende Seeволна, заливающая палубу
überkommende Seeволна, накрывающая корабль
überkreuzende Seeтолчея
überkreuzende Seeсулой
überkreuzende Seeразбитая волна
überliegende Seeволна, накрывающая корабль