 |
| Russian | English |
| все строительные риски | construction all risks (Bauirjan) |
| оговорка об увеличении премии при увеличении стоимости строительно-монтажных работ на ___ % | escalation clause (Comment by Insuror Положение в договоре страхования строительно-монтажных рисков об автоматическом увеличении стоимости подрядных работ в пределах согласованного процента без уплаты дополнительного страхового взноса Studiozus) |
| страхование строительной техники и оборудования | CPM (contractor's plants and machinery musmiam) |
| страхование строительных рисков | builders risk insurance |
| строительная гарантия | construction bond |
| строительно-монтажные риски | CAR/EAR (Construction all risks/Erection all risks Mixer) |
| строительно-монтажные риски | CAR/EAR (Construction All Risk/Erection All Risk = Builders' Risk Alexander Demidov) |
| строительно-монтажные риски | builder's risks (key2russia) |
| строительное страхование | insurance of shell of building |