 |
| Russian | English |
| дней на все цели | 14 days all purposes 14 |
| на все цели | All purposes (the total time allowed by charter for both loading and discharging; общее время, разрешённое чартером для погрузки и выгрузки) |
| распространяться на все | extend to the ultimate balance of (суммы 4uzhoj) |
| c расчётом на все возможные риски | all-risks basis (yo) |
| система страхования, в которой все расходы на здравоохранение оплачивает государство, а не частные страховые организации | single-payer health care (Beforeyouaccuseme) |
| Страхование КАСКО на случай всех рисков | Hull and Spares All risk Insurance (Elena-LS) |
| страхование на все случаи жизни | all-risk insurance |
| страхование на срок от всех рисков | time all risks |
| страхование "от всех рисков – на земле и во время полёта" | all risks-ground and flight |