 |
| Russian | English |
| естественный износ | deterioration |
| за минусом физического и морального износа | minus depreciation and obsolescence (Example: Actual cash value is known as cost of replacing damaged or destroyed property with comparable new property, minus depreciation and obsolescence. (Перевод: Действительная денежная стоимость известна, как стоимость замены повреждённого или уничтоженного имущества аналогичным новым имуществом за минусом физического и морального износа. Пазенко Георгий) |
| износ основного капитала | depreciation |
| исключение, касающееся износа | wear and tear exclusion |
| исключение при износе | wear and tear exclusion |
| скидка на износ | subtraction of depreciation |
| Убытки естественного износа | attritional losses (The term "attritional losses" refers to losses other than those related to major catastrophes or exposures.  propertycasualty360.com repilena) |
| функциональный износ | functional obsolescence |