 |
| English | Russian |
| fatal road accidents | дорожно-транспортное происшествие со смертельным исходом (Example: Drivers who are involved in serious and fatal road accidents may be liable to criminal prosecution under Road Traffic Acts. (Возможный перевод: Водители, являющиеся участниками серьёзных дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом, могут подлежать уголовному преследованию по Законам о дорожном движении. Пазенко Георгий) |
| off road quad & bike insurance | страхование мотоциклов и квадроциклов повышенной проходимости (Alex_Odeychuk) |
| those involved in serious and fatal road accidents | участники серьёзных дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом (Пазенко Георгий) |
| work-related road accident | несчастный случай по пути к месту работы (Andrey Truhachev) |
| work-related road accident | несчастный случай в пути на работу (и с работы Andrey Truhachev) |
| work-related road accident | транспортное происшествие, связанное с поездкой к месту работы (Andrey Truhachev) |