limits – phrases

Terms for subject Insurance containing limits | all forms | exact matches only

English	Russian
a limit of the insurer's liability	лимит ответственности страховщика (Example:The sum insured is actually a limit of the insurer’s liability and a basis on which the insurance premium is calculated. (Перевод: Страховая сумма является фактически лимитом ответственности страховщика и базой расчёта страховой премии. Пазенко Георгий)
a limit of the insurer's liability	лимит ответственности страховщика (Пазенко Георгий)
age limit increase	увеличение возрастного предела
age limits	возрастные лимиты
aggregate liability limit	лимит совокупной ответственности
aggregate limit	совокупный лимит
aggregate limit	предел страховой ответственности
aggregate operations liability limit	совокупный лимит ответственности по операциям осуществляемой деятельности
aggregate operations liability limit	лимит ответственности по осуществляемой деятельности
aggregate product liability limit	совокупный лимит ответственности за качество продукции
all causes maximum limit	лимит максимальный по любой причине
annual aggregate limit	годовой совокупный предел (страховой ответственности)
basic limit	базовый лимит
basic limit	основной лимит
basic limits of liability	базовые пределы ответственности
basic limits of liability	базовые лимиты ответственности
blanket limit	глобальный лимит страхования
block limit	лимит по жилому массиву
catastrophic limit	лимит самостоятельных расходов (AMlingua)
catastrophic limit	предел самостоятельных расходов (установленная максимальная сумма (состоящая из нестрахуемого минимума и нестрахуемого процента), которую может уплатить больной самостоятельно за определенные медицинские услуги в течение определенного периода времени; расходы сверх этого лимита выплачиваются программой медицинского страхования AMlingua)
combined single limit	комбинированный единый лимит
combined single limit	единый комбинированный лимит (CSL)
control of line limits	контроль по максимуму
control of line limits	контроль максимумов
definition of limits	определение пределов
definition of limits	установление страховой суммы
difference in limits insurance	страхование на основе разницы в лимитах (DIL)
difference in limits insurance	страхование разницы в страховой сумме
duty to limit the damage	обязанность ограничивать причиняемый ущерб
emergency exposure limit	предел допустимого риска при чрезвычайных обстоятельствах
excess limit	предел избыточного страхования
fire damage limit	лимит ответственности за ущерб от огня
fire damage limit	лимит ответственности за ущерб, причинённый огнем
first loss limit	ограничение до первого убытка (Bauirjan)
Free Cover Limit	Лимит свободного покрытия (Potato)
general aggregate limit	общий совокупный лимит
geographical limits	территория страхования (of the Policy; LSW555D LadaP)
increased limits table	таблица увеличенных лимитов ответственности
indexed limits	индексированные лимиты
inside limits	внутренние лимиты
within Institute Warranties Limits	в пределах лимитированных зон объединения лондонских страховщиков
insurance cover limit	лимит страхового покрытия (алешаBG)
insurance limit	лимит страховой ответственности (Alex_Odeychuk)
insurance limit	лимит страхового покрытия (Alexander Matytsin)
insurance limit	лимит ответственности (Alexander Matytsin)
liability limits	пределы ответственности
liability limits	лимиты ответственности
limit of cover	предел страховой ответственности
limit of cover	лимит покрытия
limit of coverage	лимит страхования
limit of coverage	лимит покрытия
limit of indemnity	лимит возмещения
limit of indemnity	лимит ответственности страховщика (алешаBG)
limit of indemnity	предел возмещения страховщика (по страховому случаю или в пересчете на год key2russia)
limit of insurance indemnity	лимит страхового возмещения
limit of liability	предел ответственности
limit of recovery	лимит взыскания
limit per accident	лимит ответственности страховщика по несчастному случаю (key2russia)
limit per accident	лимит ответственности по несчастному случаю (key2russia)
Limits of Liability	максимальная сумма покрытия согласованная в страховом договоре (The maximum amount of coverage agreed upon in the insurance contract that the company would pay in the event of a loss. Interex)
maximum plan limits	максимальные лимиты по схеме
monthly limit of indemnity	возмещение на основе ежемесячного лимита
non-selection limit	предельная величина пособия, для которой не требуется врачебное освидетельствование
occurrence limit	лимит по происшествию (максимальный лимит страхового покрытия, предусмотренный для оплаты всех претензий, заявляемых в результате любого отдельно взятого несчастного случая ikaas)
per cause maximum limit	лимит максимальный по каждой причине
per occurrence limit	лимит по каждому происшествию
per person limit	лимит по каждому лицу
peril sub-limit	исключения из общих сумм страхования по отдельным рискам (Millie)
permissible exposure limit	допустимый уровень риска
policy limit	лимит по страховому полису
professional liability insurance limit	максимальная сумма страхового возмещения по страхованию профессиональной ответственности
professional liability insurance limit	лимит страхового возмещения при страховании ответственности специалистов
reinsurance liability limit	лимит ответственности по перестрахованию
risk limit	лимит по риску
scheduled limit	запланированный предел страхования
separate limits	отдельные лимиты
single limit	единый лимит
specified limit	оговорённый лимит (ответственности key2russia)
split limit	разделённый лимит
table of limits	таблица лимитов по собственному удержанию
territorial limits	территория страхования (KozlovVN)
territorial limits	территория действия (страховки Andrey Truhachev)
time limit	ограничения по срокам
time limit	ограничение по сроку
underlying limits	первичные лимиты ответственности
underwriting limit	лимит принятия

Get short URL