DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Insurance containing conditioning | all forms
EnglishRussian
a condition of the conclusion of the contractусловие заключения договора (Example: The letter was required to be signed as a condition of the conclusion of the contract. Пазенко Георгий)
aggravation of a previous conditionухудшение существовавшего ранее состояния (здоровья)
average conditionправило пропорционального распределения ответственности
average conditionусловие оговорка о пропорциональной выплате (часто применяется в страховании товарно-материальных запасов от огня и кражи, в страховании домашних хозяйств; не применяется в страховании ответственности tenerezzza)
class of conditionтип постройки
condition subsequent to the policyпоследующее условие полиса (выдвигаемое в период действия полиса, напр., требование выполнения того или иного правила или стандарта; нарушение такого условия страхователем не дает страховщику права расторгнуть полис, однако страховщик обретает при этом ряд прав, напр., может обратиться в суд вк)
Delivered in sound condition or delivered soundсдано в неповреждённом состоянии
policy condition lawsнормы, регулирующие условия страхования
pre-accident conditionпредаварийное состояние (eurocollision.com Lena Nolte)
pre-existing conditionсостояние здоровья, существовавшее ранее (до вступления в силу соответствующего договора страхования)
preexisting conditionсостояние здоровья, существовавшее ранее
special policy conditionспециальные условия страхования