 |
| Russian | English |
| земля, которой владеют на условиях, позволяющих распоряжаться ею так, как будто с юридической точки зрения владелец аграрного хозяйства имеет на неё законные права | area in owner-like possession |
| любой вид научно-технической деятельности, не преследующей цели сделать открытия как изобретения | scientific and technological activities |
| предприятие, зарегистрированное как корпорация | incorporated enterprise |
| принятый к обозначению как | conventionally termed (Применение: We can plot this information for all of the individuals in the sample using a two-dimensional diagram, conventionally termed a "scatter" diagram. Салават Исмагилов) |
| управленческая деятельность и инициатива предпринимателей как фактор производства | management and enterprise as factors of production (в СНС) |