 |
| English | Russian |
| common carrier | общественный транспорт (железная дорога, пароходное общество и т. д.) |
| common concept | общая концепция (имеющаяся в обеих балансовых системах – СМП и СНС) |
| common factor | общие факторы |
| Common Method Variance | метод вариантов (CMV Bogdan_Demeshko) |
| common trade | общая торговля (ввоз товаров для перепродажи, а также товаров, следующих транзитом; термин принят в статистике стран, ведущих учёт внешней торговли по общей системе; в СССР не выделяется) |