DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Statistics containing L | all forms | exact matches only
FrenchRussian
analyse de l'éventailкартографический анализ
analyse des données sur l'effort de pêcheанализ данных по интенсивности промысла
apport de l'activité de pêche au PNBдоля рыбы в ВНП
apport de l'activité de pêche au PNBдоля рыбы в валовом национальном продукте
apport de l'activité de pêche au produit national brutдоля рыбы в ВНП
apport de l'activité de pêche au produit national brutдоля рыбы в валовом национальном продукте
archives documentaires de l'OrganisationАрхив ФАО
archives documentaires de l'OrganisationАрхив Организации
baromètre de l'activité économiqueбарометр экономической активности (Sergei Aprelikov)
baromètre de l'opinion publiqueбарометр общественного мнения (Sergei Aprelikov)
durée arrondie à l'entier inférieurукороченный (exprimée en nombre d'années d'assurance vie)
délocalisation à l'étrangerофшорный аутсорсинг
délocalisation à l'étrangerофшоринг
efficacité dans l'estimationточность в оценке (au sens de Pitman)
erreur non due à l'échantillonnageсистематическая ошибка
exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusiers paramètresсовместная достаточность
faciliter l'organisation de l'information économique et socialeспособствовать структурированию социально-экономической информации (Alex_Odeychuk)
indicateur de l'impactпоказатель воздействия на окружающую среду
indicateur de l'impactпоказатель влияния
indice des valeurs unitaires à l'exportation des articles manufacturésИндекс удельной стоимости промышленных товаров
kit de ressources pour la gestion de l'informationкомплекс средств управления информационными потоками
l'espérance de vieожидаемая продолжительность жизни (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
l'information économique et socialeсоциально-экономическая информация (Alex_Odeychuk)
l'Institut national italien de la statistiqueНациональный институт статистики Италии
l'organisation de l'information économique et socialeструктурирование социально-экономической информации (Alex_Odeychuk)
la représentativité de l'échantillonрепрезентативность выборки (Le Journal du Dimanche, 2019)
méthode de l'interrogatoireметод опроса
méthode de l'inventaireметод учёта
méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyenметод Питерса (loi normale)
Observatoire statistique de l'immigration et de l'intégrationИнформационный центр по статистике иммиграции и интеграции (academie-francaise.fr Alex_Odeychuk)
outil pour l'évaluation des stocks de poissonметод оценки запасов
part du revenu consacrée à l'alimentationдоля продовольствия
promenade à l'aventureслучайное блуждание
promenade à l'aventure sans restrictionнеограниченное случайное блуждание
précision dans l'estimationточность в оценке (au sens de Pitman)
recensement de l'agricultureсельскохозяйственная перепись
recensement de l'agriculture et de l'aquacultureсельскохозяйственная и аквакультурная перепись
Recensement mondial de l'agricultureВсемирная сельскохозяйственная перепись
situation au regard de l'activité économiqueстатус по признаку экономической активности
statut juridique de l'exploitantправовой статус владельца
superficie de l'exploitation agricoleсклад
Système de recherche mondiale en ligne sur l'agricultureСистема электронного доступа к глобальным исследовательским данным в области сельского хозяйства
unité de l'échantillonединица выборки
unité observée dans l'échantillonединица выборки