| Russian | German |
| безразмерная функция тока | dimensionslose Stromfunktion |
| в направлении оси трубки тока | in Richtung der Stromröhrenachse |
| восходящий ток | Auftriebsströmung |
| граничная линия тока | Wandstromlinie (у твёрдой стенки) |
| граничная линия тока | Grenzstromlinie |
| граничная линия тока | Begrenzungsstromlinie |
| дифференциальное уравнение линии тока | Differentialgleichung der Stromlinie |
| замкнутая линия тока | geschlossene Stromlinie |
| измерение термоанемометром, работающим на постоянном токе | Konstant-Strom- Hitzdrahtmesstechnik |
| имеющий форму линии тока | stromlinienförmig |
| картина распределения линий тока | Stromlinienbild |
| картина распределения линий тока у стенки | Wandstromlinienbild |
| комплексная функция тока | komplexe Strömungsfunktion |
| конвективный ток | thermische Auftriebsströmung |
| конгруэнтная линия тока | kongruente Stromlinie |
| кривизна линии тока | Stromlinienkrümmung |
| кривизна линии тока | Stromlinienbogen |
| криволинейная трубка тока | gekrümmte Stromröhre |
| криволинейный участок линии тока | Stromlinienbogen |
| линия тока | flüssige Linie |
| линия тока | Feldlinie |
| линия тока в течении за обтекаемым телом | abgehende Stromlinie |
| линия тока в течении перед обтекаемым телом | ankommende Stromlinie |
| линия тока, идущая от задней критической точки | hintere Staupunktstromlinie |
| линия тока на границе вихревой дорожки Кармана | Stromlinie der Wirbeistraße nach Karman |
| линия тока обратного течения | rückläufige Stromlinie |
| линия тока, ограничивающая зону отрыва | Ablösestromlinie (потока) |
| линия тока осреднённого течения | mittlere Stromlinie |
| линия тока, подходящая к критической точке | zum Staupunkt führende Stromlinie |
| линия тока, подходящая к критической точке | Staupunktstromlinie |
| линия тока течения, вызванного диполем | Stromlinie der Dipolströmung |
| линия тока течения, вызванного источником и стоком | Stromlinie des Quelle-Senken-Paares |
| линия тока у стенки | Wandstromlinie |
| мгновенная картина расположения линий тока | momentanes Stromlinienbild |
| мощность тока нагрева | Heizstromleistung |
| набегающая линия тока | ankommende Stromlinie |
| наклон линии тока | Stromlinienneigung |
| направление линии тока | Stromlinienrichtung |
| направленный по нормали к оси трубки тока | senkrecht zur Stromröhrenachse |
| обратный ток | zurücklaufende Strömung |
| ось трубки тока | Stromröhrenachse |
| перпендикулярный оси трубки тока | senkrecht zur Stromröhrenachse |
| плазменный конденсатор, работающий на переменном токе | Wechselstrom-Plasmakondensator |
| плотность импульсного тока | Impulsstromdichte |
| по касательной к оси трубки тока | in Richtung der Stromröhrenachse |
| поверхность тока | Stromfläche |
| поле, создаваемое током последействия | Nachstromfeld |
| постоянная сила тока нагрева | konstanter Heizstrom |
| проволочка, нагреваемая электрическим током | elektrisch geheizter Draht |
| расширяющаяся трубка тока | divergente Stromröhre |
| решётка, в которой границами лопаток являются линии тока потенциального вихря | Potentialwirbel-Gitter |
| решётка для поворота сверхзвукового потока, в которой границы лопаток являются линиями тока потенциального вихря | Potentialwirbel für die Überschallgeschwindigkeit |
| поперечное сечение трубки тока | Stromröhrenquerschnitt |
| сила ионного тока | Ionenstromstärke |
| сила электронного тока | Elektronenstromstärke |
| спиралевидная линия тока | schraubenlinienförmige Stromlinie |
| среднее направление линии тока | mittlere Stromlinienrichtung |
| средняя линия тока | Symmetriestromlinie (при симметричном обтекании) |
| средняя линия тока | mittlere Stromlinie |
| средняя линия тока | Mittelstromlinie |
| сужающаяся трубка тока | konvergente Stromröhre |
| сходимость линий тока | Stromlinienkonvergenz |
| тепловая электроизмерительная аппаратура на постоянном токе | Konstant-Strom- Hitzdrahtmesstechnik |
| ток датчика | Geberstrom |
| ток у стенки | Wandwind |
| ток у стенки | Wandströmung |
| трубка тока | Strömungsfaden |
| трубка тока | Flüssigkeitsfaden |
| трубка тока | Stromfaden |
| трубка тока | Stromrohr |
| угол наклона линии тока | Stromlinienneigungswinkel |
| угол подхода линии тока | Stromlinienneigungswinkel |
| уравнение линии тока | Gleichung für die Stromlinie |
| уравнение линии тока | Gleichung der Stromlinie |
| уходящая линия тока | abgehende Stromlinie |
| функция тока | Strömungsfunktion |
| функция тока течения, вызванного диполем | Stromfunktion des Dipols |
| характер протекания линии тока | Stromlinienverlauf |
| центральная линия тока | Symmetriestromlinie (при симметричном обтекании) |
| электрический ток | Strom |
| элемент линии тока | Stromlinienelement |
| элемент линии тока | Linienelement der Stromlinie |
