dergleichen – phrases

Terms for subject Aerodynamics containing dergleichen | all forms

German	Russian
Abfangen aus dem Trudeln	вывод из штопора
Anflug mit dem Gas	заход на посадку с работающим двигателем
auf dem Rücken fliegen	выполнять полёт "на спине"
auf dem Rücken fliegen	выполнять перевёрнутый полёт
Auf-dem-Teller-Fliegen	разворот без крена
Auf-dem-Teller-Fliegen	плоский разворот
Ausblasen aus dem Nasenspalt	сдувание пограничного слоя через носовую щель
Auslegung von dem Höhenleitwerk	компоновка горизонтального оперения
Auslegung von dem Höhenleitwerk	расчёт горизонтального оперения
Bodeneffekt bei dem Senkrechtstartflugzeug	влияние земли на аэродинамические характеристики сввп
dem Ruder gehorchen	слушаться руля
Derivativ des Leitwerk – Auftriebsbeiwerts nach dem Ruderwinkel	производная коэффициента подъёмной силы горизонтального оперения по углу отклонения руля высоты
Druckmessung nach dem Ionisationsprinzip	измерение давления ионизационными манометрами
Druckverteilungsmessung an dem Deltaflügel	измерение распределения давления по треугольному крылу
Echolot mit dem Ultraschall	ультразвуковой акустический высотомер
Einlaßdiffusor mit stabilisieren dem Ring	входной диффузор со стабилизирующим кольцом
Eintrittsstoß an dem Schaufelgitter	скачок уплотнения на входе в решётку профилей
Flugleistungen nach dem Ausfall des Motors	лётные характеристики при одном неработающем двигателе
Flugzeug mit dem Raketenantrieb	ракетоплан
gegenseitiger Einfluss zwischen dem Flügel und dem Rumpf	интерференция крыла и фюзеляжа
Geschwindigkeit bei dem Abstand	у скорость на расстоянии у (от стенки)
Gleichung in dem flugzeugfesten Koordinatensystem	уравнение в связанной с самолётом системе осей координат
Grenzschicht mit dem Wärmeübergang	пограничный слой при наличии теплопередачи
hinter dem Tragflügel zurückbleibende Störung	спутная струя крыла
Höhe über dem	геометрическая высота
Höhe über dem	истинная высота
Höhe über dem Erdboden	высота над уровнем земли
Kanal mit dem Lichtbogenerhitzer	аэродинамическая труба с электродуговым подогревом
Kraftangriff bei dem Strahltriebwerk	силы, действующие на реактивный двигатель
Lage bei dem Profil	положение на профиле
Landeklappe mit dem Spalt	щелевой закрылок
Landung mit dem Gas	посадка с работающим двигателем
Landung mit dem Leerlauf	посадка с неработающим двигателем
Luftkraft auf dem Tragflügel	аэродинамическая сила крыла
Luftschraubenblattgrundtheorie mit dem Drall	закрученный воздушный поток
Lärmbekämpfung bei dem Verkehrsflugzeug	уменьшение шума от транспортного самолёта
Manometer mit dem Modulator	манометр с модулятором
Messung nach dem Ionisationsprinzip	измерение ионизационными приборами
mit dem Gas mitbewegtes Bezugssystem	система осей координат, движущаяся с потоком газа
mit dem Uhrzeigerlauf	вращение по часовой стрелке
Plattenströmung mit dem Auftrieb	обтекание пластины, создающей подъёмную силу
Prüfung auf dem Prüfstand	стендовое испытание
Rauchkanalversuch mit dem Modell	испытание модели в аэродинамической трубе с дымарём
Seitenwind hinter dem Pfeilflügel	боковой скос потока за стреловидным крылом
Sichtbarmachung mit dem Bildwandler	визуализация потока с помощью электроннооптического преобразователя изображения
Start mit dem Seitenwind	взлёт с боковым ветром
Strömung an dem Flügel	обтекание крыла
Strömung mit dem Ausblasen	течение при наличии выдувания
Strömung mit dem Widerstand	движение жидкости при наличии сопротивления
Strömung mit dem Widerstand	течение вязкой жидкости
Turbinenluftstrahl ... mit dem Axialverdichter	ТРД с осевым компрессором
Turbinenluftstrahl ... mit dem Radialverdichter	ТРД с центробежным компрессором
unter dem Einfluss aerodynamischer Erwärmung	при аэродинамическом нагревании
unter dem Einfluss aerodynamischer Erwärmung	под влиянием аэродинамического нагрева (ния)
Verkehrsflugzeug mit dem Dreifachseitenleitwerk	пассажирский самолёт с трёхкилевым оперением
Vorwärtsschub mit dem Schwenkflügel	СВВП с поворотным крылом
Vorwärtsschub mit dem Schwenkflügel	СВВП/УВП с поворотным крылом
Wechselwirkung zwischen dem Verdichtungsstoß und der Grenzschicht	взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем
Wendung nach dem Backbord	поворот судна влево
Windkanal mit dem Strahlantrieb	аэродинамическая труба эжекторного типа
Windkanalwaage mit dem Dehnungsmessstreifen	тензометрические аэродинамические весы
über dem Wasser	в надводном положении
über dem Wasser unter dem Wasser	в подводном положении
über dem Wasser zum Wasser bringen	спускать на воду
über dem Wasser zum Wasser lassen	спускать на воду
über dem Wasserspiegel	над уровнем воды
Übergangsflug mit dem Bodeneinfluss	характеристика переходного режима полёта с учётом влияния земли
Übergangsflug mit dem Bodeneinfluss	переходный режим полёта в непосредственной близости от земли
Überschallgrenzschicht mit dem Einblasen	сверхзвуковой пограничный слой при наличии вдува (ния)

Get short URL