 |
Terms for subject Finances containing стоимость товара | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| купоны, уменьшающие стоимость товара для покупателя, а разница в цене оплачивается производителем | fairy money |
| модель привязки валютных курсов стран-экспортеров к стоимости экспортируемого товара | PEP (Peg the Exprot Price, предложена в начале 2000-х годов Джеффри Франкелем  harvard.edu Bellka) |
| стоимость всех произведённых товаров и услуг по рыночным ценам | market value of all goods and services produced |
| стоимость доставки товаров | freight |
| стоимость импортированных товаров во внутренних ценах | export value of imported merchandise |
| стоимость импортных товаров | cost of imported goods (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| стоимость проданной продукции (затраты на проданные товары, себестоимость закупки сырья и производства готовой продукции, расходы на продажу товаров | cost of goods sold (начальные запасы плюс стоимость производства минус запасы на конец периода) |