DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing рабочая сила | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
баланс рабочей силыbalance of manpower
владельцы мелких предприятий, не прибегающих к найму рабочей силыself-employed owners of business
вспомогательная подсобная рабочая силаservice labour force
вспомогательная рабочая силаservice labour force
двустороннее соглашение о найме рабочей силыbilateral agreement on labour recruitment
динамика профессиональной структуры рабочей силыoccupational mobility
динамика рабочей силыlabour force movements
замена рабочей силы машинамиdisplacement of men by machines
затраты на рабочую силуlabour outlays
квалификация рабочей силыmanpower skills
контракты на рабочую силуlabour contract
коэффициент издержек затрат на рабочую силуlabour coefficient (на заработную плату)
коэффициенты издержек затрат на рабочую силуcoefficient of labour inputs (на заработную плату)
материал, рабочая сила, оборудование, деньгиfour Ms (буквально: "четыре М" – material, men, machines, money)
наименее квалифицированная рабочая силаmarginal labour
наёмная рабочая сила в сельском хозяйствеfarm labour
недогрузка рабочей силы и производственных мощностейidle manpower and capacity
недоукомплектованность рабочей силойunder maned (персоналом)
недоукомплектованный рабочей силойundermanned (персоналом)
незанятая рабочая силаunemployed labour
неквалифицированная рабочая силаun-skilled labour
неоплачиваемая семейная рабочая силаunpaid family labour
неоплачиваемая семейная рабочая сила на фермеunpaid family farm labour (в сельском хозяйстве)
обученная рабочая силаtrained labour
общая численность рабочей силыtotal labour force
перемещение миграция рабочей силыshifting of man power
план использования рабочей силыmanpower program
план по использованию рабочей силыemployment plan
подготовка рабочей силыvocational training
профессионально подготовленная рабочая силаtrained manpower
полная занятость рабочей силыfull employment of labour
полуквалифицированная рабочая силаsemi-skilled labour
поправка на изменение качества рабочей силыadjustment for changes in the quality of the labour force
постоянная рабочая силаregular labour
прирост рабочей силы числа работающих за определённый срокaccession
профессиональный состав рабочей силыskill mix of the labour force
профессиональный уровень рабочей силыknow-how of labour
рабочая силаgainful workers
рабочая сила занятая вне сельского хозяйстваnon-agricultural working force
рабочая сила с предельно низкой производительностьюmarginal labour
разнарядка рабочей силыman-assignment
свободное перемещение рабочей силыfree movement of labor
спрос на рабочую силуjob opportunities
уровень квалификации рабочей силыlabour skill
фермеры, не прибегающие к найму рабочей силыself-employed farmers
экономия на затратах рабочей силыeconomy of labour force