DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing пассив | all forms
RussianEnglish
актив и пассивcredit and debit
баланс активов и пассивов народного хозяйстваnational balance sheet
долгосрочные пассивыperpetual liabilities (обязательства)
заключительный сводный баланс активов и пассивовclosing balance sheet
идентифицируемые активы и пассивыidentifiable assets and liabilities (Irina Zavizion)
оптимизация соотношения между статьями актива и пассива балансаoptimization of the asset-liability relationship on the balance sheet (контекстуальный перевод с английского языка Alex_Odeychuk)
отношение между пассивами и активамиliabilities-to-net-worth-ratio (заёмным и собственным капиталом)
отношение текущих активов за вычетом запасов и незавершённого производства к текущим пассивамquick ratio
переводить активы или пассивы в другое место в целях уменьшения налоговgarage
платные пассивыinterest bearing liabilities (andrew_egroups)
превышение пассивов над активамиnegative equity (MichaelBurov)
расшифровка активов и пассивовbreakdown of assets and liabilities (Alex_Odeychuk)
сравнительный баланс активов и пассивовcomparative balance sheet
статьи баланса активов и пассивовbalance sheet items
тест на снижение стоимости активов или пассивовimpairment test (по МСФО Alex_Odeychuk)
устойчивые пассивыstable liabilities (Чумак)
устойчивые пассивыfirm liabilities