месяц – phrases

Terms for subject Finances containing месяц | all forms | exact matches only

Russian	English
... в месяц	.../mo (Alex_Odeychuk)
в течение трёх месяцев после даты уведомления выгодоприобретателя о дебетовом авизо	three months after the debit note is notified to a beneficiary (Alex_Odeychuk)
дополнительный льготный месяц	extra grace month (bigmaxus)
EBITDA за последние двенадцать месяцев	LTM EBITDA (Ремедиос_П)
за последние двенадцать месяцев	LTM (LTM – Last Twelve Months gangsta)
льготный месяц	grace month (bigmaxus)
месяц, состоящий из 30 дней	thirty-day month (Alexander Matytsin)
находиться в пределах 4 – 5 процентов в следующие 3 – 4 месяца	come within a range of 4 percent to 5 percent in the next three to four months (Bloomberg Alex_Odeychuk)
объём реализации за месяц	monthly sales (контекстуальный перевод; англ. термин – из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
Остаток тела кредита и процентов за текущий месяц подлежащих выплате при досрочном погашении либо рефинансировании кредита Обычно запрашивается при рефинансировании кредита из банка осуществляющего обслуживание данного кредита	payoff statement (Ok dude, get the payoff statement by fax or e-mail from The Lehman Brothers and then order the title from the title company. Trogloditos)
со сроком действия, оканчивающийся в текущем месяце	expiring this month (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
средняя заработная плата в месяц	average monthly wages (ART Vancouver)
фьючерсный контракт ближайшего месяца	front-month futures contract (yerlan.n)

Get short URL