DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing меры | all forms | exact matches only
RussianItalian
административная мераmisura amministrativa
административная мераprovvedimento amministrativo
административная мераazione amministrativa
антиинфляционная мераprovvedimento antinflazionistico
антиконъюнктурная мераazione controciclica
антиконъюнктурная мераprovvedimento anticongiunturale
антиконъюнктурная мераazione anticongiunturale
антициклическая мераazione controciclica
антициклическая мераazione anticiclica
антициклическая мераazione anticongiunturale
в качестве "работодателя" принимать все необходимые меры и следить за соблюдением норм по охране труда в соответствии со ст.PROVVEDERE E VIGILARE, NELLA VESTE DI "DATORE DI LAVORO" PER LA SICUREZZA AI SENSI DELL'ART. (massimo67)
выпуск ценных бумаг по мере необходимостиemissione a richiesta
выпуск ценных бумаг по мере необходимостиemissione aperta
выпуск ценных бумаг по мере необходимостиemissione "a rubinetto"
государственные облигации, выпускаемые по мере предъявления спроса по фиксированной ценеtitoli di stato "a rubinetto"
государственные облигации, выпускаемые по мере предъявления спроса по фиксированной ценеtitoli di stato a richiesta
действенная мераmisura effettiva
дискриминационная мераmisura discriminatoria
дополнительная мераmisura supplementare
дополнительная мераmisura addizionale
законодательная мераmisura legislativa
комплекс антиконъюнктурных мерpacchetto anticongiunturale
комплекс антикризисных мерpacchetto anticongiunturale
мера по защитеmisura per la tutela (напр., прав)
мера пресеченияdisincentivo
меры кредитного контроля в рамках банковской конкуренцииmisure di controllo del credito e della concorrenza
меры, направленные на расширение предложенияmisure per l'espansione della domanda (на рынке)
меры нетарифного регулирования импортаmisure non doganali
меры по организации и стимулированию сбытаsforzi di vendita
меры по предотвращению несчастных случаевprevenzione d'infortuni (на производстве)
меры по стимулированию экспортаincentivi all'esportazione
меры по увеличению занятостиattivita creatrici di lavoro
меры по увеличению числа рабочих местattivita creatrici di lavoro
монополия, возникающая в результате определённых государственных мерmonopolio improprio
неэффективная мераprovvedimento inefficace
ограничительная мераmisura limitativa
ограничительная мераdisposizione restrittiva
оплачиваемый по мере поставкиpaga alla consegna
ответная мераrappresaglia
ответные меры ограничительного характераritorsione
отменять мерыabolire le misure
пакет фискальных мерpacchetto di misure fiscali (Sergei Aprelikov)
превентивная мераmisura preventiva
предохранительная мераmisura cautelare
принять мерыprendere provvedimenti
принять предохранительные мерыpremunirsi
протекционистская мераmisura protezionistica
система мерsistema di misure
смягчение протекционистских мерtemperamento delle misure protettive
финансовые мерыmisure finanziarie
фискальные мерыmisure fiscali
чрезвычайная мераprovvedimento d'emergenza
чрезвычайная мераmisura d'emergenza
экономический рост под воздействием специальных правительственных мерespansione a tiraggio forzato
экономический рост под воздействием специальных правительственных мерespansione indotta
экстренная мераmisura straordinaria