DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing котировка | all forms | exact matches only
RussianGerman
время котировкиNotierungszeit
вычёркивание ценных бумаг из котировкиStreichung der Wertpapiere aus der Kursnotierung
давать согласие на котировкуdie Notierung bewilligen
дата котировки иностранной валютыValutadatum (V.Dambaev)
допускать акции к котировке на биржеAktien zur Börsennotierung zulassen
допускать бумаги к котировкеWertpapiere zur Notierung zulassen
допускать к котировкеzur Notierung zulassen
допускать ценные бумаги к котировкеWertpapiere zur Notierung zulassen
котировка акций на биржеBörsengang (Александр Рыжов)
котировка выше номинальной стоимостиdie Notierung über dem Nominalwert
котировка металловMetallnotierung (Dinara Makarova)
котировка по срочным сделкамTerminnotierung
котировка при открытии биржиEröffnungsnotierung
котировка фондовых бумагEffektennotierung
котировка ценных бумагWertpapiernotierung (dolmetscherr)
котировки снижаютсяdie Notierungen bröckeln ab gehen nach
курсовая котировкаKursnotierung
курсовая котировкаKursfestsetzung
Немецкая котировка электротехнической меди для проводникового материалаDEL Deutsche Elektrolyt-Kupfer-Notierung für Leitmaterial (Dinara Makarova)
номинальная котировкаWechsel pari
окончательная котировкаSchlussnotierung при закрытии биржи
опубликование котировокNotierungsangabe
официальная котировкаamtliche Notiz (Notiz Notierung q-gel)
падение котировокRückgang der Notierungen
переменная котировкаvariable Notierung
прямая котировкаPreisnotierung
публиковать в биржевой котировкеnotieren
рыночная котировкаMarktnotierung Marktkurs
система котировокNotierungssystem
снятие с биржевой котировкиDevinkulierung
таблица официальных биржевых котировокamtlicher Notierungszettel
устойчивая котировкаfeste Notierung