Russian | English |
жилищная строительно-сберегательная касса | savings and loan association (небанковское финансовое учреждение, деятельность которого связана с привлечением вкладов физических лиц и предоставлением вкладчикам кредитов для улучшения их жилищных условий; русскояз. термин взят из распоряжения Кабинета Министров Украины № 243-р от 17.02.2010 г.; контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |
касса взаимопомощи | provident society |
касса взаимопомощи | Rotating Savings and Credit Association (margarita09) |
касса взаимопомощи | benefit association (Alex Lilo) |
Международная касса возврата НДС | ICRO – International Cash Refunding Office (Vadim Rouminsky) |
наличность в кассе | operating cash on hand |
остаток денежных средств в кассе | cash on hand (Andy) |
сберегательные кассы | thrift institutions (банки, ассоциации и т. д.) |
через кассу | via cash register (Alex Lilo) |