DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing за покупками | all forms | in specified order only
RussianEnglish
комиссия за овердрафт по дебетовой карте, возникший при проведении операций покупкиoverdraft fee on purchases made with a debit card (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
комиссия за покупку инвестором участия во взаимном фондеfront-end load (См. about.com aht)
комиссия за покупку участия во взаимном инвестиционном фондеsales commission (в отличие от sales charge – комиссии за продажу участия. См. about.com)
комиссия за пользование овердрафтом, возникшим при проведении операций покупки с использованием дебетовой картыoverdraft fee on debit purchases (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
означает, что торговец выставляет товар на сайте eBay, но дальнейшая процедура покупки / оплаты частично или полностью проходит за пределами сайтаoff-eBay (means that one or more of these steps is conducted outside of the eBay site, through e-mail, telephone or in person. the transaction is conducted through another online site. eBay has been THE place for online sales for many years. Now some other sites are beginning to make significant marketplace gains.)
ходить по магазинам за покупкамиshop