 |
| Russian | English |
| доходная база | income base (Mag A) |
| доходная база | income basis (Milissa) |
| доходная и расходная часть бюджета | budget revenue and spending (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| доходные активы | performing assets (Alexander Matytsin) |
| доходный актив | performing asset (Alexander Matytsin) |
| доходный год | income year |
| доходный кредит | earning credit |
| доходный кредит | credit earnings |
| доходный метод оценки активов | Discounted Cash Flow Method (имущество, товары, услуги; Model/Approach YuV) |
| доходный метод оценки активов | Capital Assets Pricing Method (акций; Model/Approach YuV) |
| доходный подход | investment method (По сути, то же самое. Vadim Rouminsky) |
| доходный счёт | proceeds account (требует уточнения tay) |
| записывать в доходную часть | credit |